À propos | 474 fans |

Citations

Vous pouvez retrouver dans cette partie, les citations ainsi que les répliques cultes de la série.

SAISON 1 :

Episode 1 - Pilot

Alison : Friends share secrets. That's what keeps us close. / Les amis partagent leurs secrets. C'est ce qui nous rapproche.

Emily : Not everyone dreams of making it in Rosewood, Mom. Some people dream of making it out. / Tout le monde ne rêve pas de réussir à Rosewood maman. Quelques uns rêvent de réussir ailleurs.

Spencer : You know what they say about hope. It breeds eternal misery. / Tu sais ce qu'ils disent de l'espoir. Cela apporte une éternité de misère.

Spencer (à propos d'Ali) : She's gone but she's everywhere. / Elle est partie mais elle est de partout.

Spencer (à propos d'Ali) : Popular in life and death. / Populaire autant en vie que morte.

 

Episode 2 - The Jenna Thing

Aria (en voyant Wren) : Oh, is that the new fiancé ? Is he as uptight as Melissa ? / Oh, est-ce le nouveau fiancé ? Il n'est pas aussi crispé que Mélissa ?

Jenna : You can say "blind" Spencer. It's not a dirty word. / Tu peux dire "aveugle" Spencer. Ce n'est pas un mot sale.

 

Episode 3 - To Kill A Mocking Girl

Spencer : I made some pasta if you're hungry. / J'ai fait des pâtes si tu as faim.

Mélissa : I'm not eating pasta. I don't need to be depressed and fat. / Je ne mange pas de pâtes. Je n'ai pas besoin d'être grosse et déprimée.

Alison : You better keep your mouth shut, unless you wanna go back to spending your weekends alone with Dance Dance Revolution and a jumbo bag of chips. / Tu ferais de mieux de tenir ta langue, à moins que tu veuilles de nouveau passer tes weekends toute seule avec Dance Dance Revolution et un bol rempli de chips.

Jenna : Whisper, whisper, whisper... It's almost like Alison is still here.

 

Episode 4 - Can You Hear Me Now ?

Spencer : There are teachers you don't wanna see on a bike, and there are teachers you do wanna see on a bike. 

Maya : I care about you, so I'll wait. You don't need to say anything. You just need to know that.

Emily : How bad did your mom bust you over wrecking Sean's car.

→ Hanna : Okay, I didn't wreck it, I damaged it.

Spencer : Maybe he took a break from sitting on his porch and pulling the heads off of squirells.

Wren (à Spencer) : I was telling the truth. I wish I'd met you first.

Wren : Your face is very fair.

Spencer : How about some black coffee ?

Wren : I've been drinking scotch. I'd rather not mix my beverages.

 

Episode 5 - Reality Bites Me

Ezra (à Aria) : Because if A knows, I'm thinking that B and C and everybody else does too.

 

SAISON 2 :

Episode 1 :

VO : I’m starting to think that bitch has superpowers.
VF : Je commence à penser que cette garce a des supers pouvoirs.

- Hannah

Episode 2 :

VO : If lying was a crime, we'd all be in jail.
VF : Si mentir était un crime, on serait toute en prison.

- Emily

Episode 3 :

VO : "It's like Alison used to say. You're not lying, you're just pre-telling the truth."
VF : C'est comme ce qu'Alison avait l'habitude de dire. Tu ne mens pas, tu dis pré-dis la vérité.

- Hannah

Episode 5 :

VO : My mom and I try to save our Eat, Pray, Love moments for when we're alone.
VF : Ma mère et moi essayons de préserver nos moments Manger, Prier, Aimer, pour lorsque l'on est seule.

- Hannah

VO : You don't paper over windows unless you're a vampire.
VF : Tu ne recouvres pas des fenêtres de papier à moins que tu sois un vampire.

- Spencer

Episode 12 - Over My Dead Body

VO : "Two can keep a secret if one of them is dead."
VF : Deux personnes peuvent garder un secret, si l'une d'entre elles est morte".

- Alison

 

Episode 23 - Eye Of The Beholder

Hanna (à propos de Duncan) : He was cute from the back.

Hanna : I can't go around without a phone. That's like going around without a brain...or shoes. / Je ne peux pas me promener sans cellulaire. C'est comme se promener sans cerveau... ou sans souliers.

Ezra (à Ella) : I can offer you chocolate milk. Or an apple. / Je peux vous offrir du lait au chocolat. Ou une pomme.

 

Episode 24 - If These Dolls Could Talk

Alison (à Spencer) : This isn't Yahtzee , sweetie. This is some seriously messed up stuff. But here's the good news : you're getting warmer.

 

Episode 25 - UnmAsked

Mélissa : I know how Jenna went blind, and so did Garrett. If he killed Alison, it's because he thought she deserved it.

Aria : I don't know about you guys, but "-A" talking about body bags makes me very nervous.

Spencer : Hide-and-seek was my favourite game with Melissa. Wanna know why ? I always won.

Spencer : Fitz is a sucker for tragic love stories.

Mona : You're not the only genious in this car Spencer. You bitches underestimated me.

 

SAISON 3:

Episode 1 - It Happened That Night

-AMona played with dolls, I play with body parts. Game on bitches.

 

Episode 2 - Red Is The New Black

Aria: Don't look at me! I'm ready to hang a sign: "Bitch can see!"

Mona: You're getting them again, aren't you? The texts.

Ecrit par Werako 
Pub
HypnoQuizz

Teste tes connaissances du 01/09 au 09/11

Activité récente

Survivor
Hier à 22:16

Les Acteurs
Avant-hier

Saison 5
28.10.2014

Sheep
12.09.2014

N°8
Avant-hier

Glamour Mexico
Avant-hier

Actualités
Flaunt Magazine

Flaunt Magazine
Lucy Hale sera dans le prochain numéro de Flaunt Magazine . Le photoshoot nous montre une...

Une dernière saison?

Une dernière saison?
Lucy Hale a choqué les fans de "Pretty Little Liars"  à travers le monde...

Nouveau rôle pour Tyler

Nouveau rôle pour Tyler
Tyler Blackburn a rejoint le casting du film indie "Love Is All You Need". Il rejoint Emily Osment...

Dsquared2′s First Boutique Celebration

Dsquared2′s First Boutique Celebration
Ian Harding et Sasha Pieterse se sont rendus à l'ouverture de la...

Anniversaire

Anniversaire
Troian Bellisario, née à Los Angeles en Californie, fête aujourd'hui son...

Sondage
Programme TV

La fête des fondateurs
Sur June
Aujourd'hui à 10:15

La fille qui en savait trop
Sur June
Aujourd'hui à 10:55

Vivant ?
Sur June
Aujourd'hui à 11:40

Derrière les barrières
Sur June
Demain à 14:30

Fenêtres secrètes
Sur June
Demain à 15:15

La fête des fondateurs
Sur June
Après-demain à 11:00

La fille qui en savait trop
Sur June
Après-demain à 11:45

Tout le programme TV

Téléchargement
Top partenaires
HypnoChat